Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen /

1. Geltungsbereich und Verwendung 
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, Lieferungen und sonstigen Leistungen der NAKO NATURALS GmbH (im Folgenden "Verkäufer") mit ihren Kunden (im Folgenden "Käufer"), sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde. 
1.2 Abweichende oder ergänzende Bedingungen des Käufers gelten nur, wenn der Verkäufer diesen schriftlich zugestimmt hat. Dies gilt auch, wenn der Verkäufer Leistungen vorbehaltlos erbringt. 
1.3 Diese AGB gelten ausschließlich für Geschäftsbeziehungen mit Unternehmern im Sinne von § 14 BGB.

2. Angebot und Vertragsschluss 
2.1 Angebote des Verkäufers sind freibleibend und unverbindlich, es sei denn, sie sind ausdrücklich als verbindlich gekennzeichnet. 
2.2 Der Vertrag kommt erst durch schriftliche Auftragsbestätigung des Verkäufers zustande. 
2.3 Einwände gegen den Inhalt der Auftragsbestätigung sind dem Verkäufer unverzüglich, spätestens innerhalb von 2 Werktagen, schriftlich mitzuteilen. 
2.4 Änderungen oder Stornierungen von Aufträgen bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Verkäufers. Dabei entstehende Kosten trägt der Käufer.

3. Preise und Zahlungsbedingungen 
3.1 Alle Preise verstehen sich netto, zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer sowie anderer Abgaben. 
3.2 Der Verkäufer behält sich vor, Preise aufgrund von Erhöhungen von Zöllen, Steuern oder Rohstoffkosten nachträglich anzupassen, sofern diese zwischen Vertragsabschluss und Lieferung eintreten. 
3.3 Rechnungen sind sofort nach Erhalt ohne Abzug fällig, sofern keine anderen Zahlungsbedingungen schriftlich vereinbart wurden. 
3.4 Bei Zahlungsverzug ist der Verkäufer berechtigt, Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe zu berechnen und Lieferungen auszusetzen.

4. Lieferung und Gefahrenübergang 
4.1 Liefertermine und -fristen sind nur verbindlich, wenn sie ausdrücklich schriftlich bestätigt wurden. 
4.2 Die Lieferung erfolgt "ab Werk" (EXW gemäß Incoterms), sofern nichts anderes vereinbart wurde. 
4.3 Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der Verschlechterung der Ware geht mit der Übergabe an den Spediteur oder Frachtführer auf den Käufer über. 
4.4 Der Verkäufer haftet nicht für Lieferverzögerungen oder Nichterfüllung, die auf Umständen bei Vorlieferanten beruhen, sofern diese vom Verkäufer nicht zu vertreten sind. Der Verkäufer ist in solchen Fällen berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.

5. Eigentumsvorbehalt 
5.1 Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen aus der Geschäftsbeziehung Eigentum des Verkäufers. 
5.2 Der Käufer ist verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln und diese nicht zu verpfänden oder sicherungsübereignen. 
5.3 Forderungen aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware tritt der Käufer bereits jetzt an den Verkäufer ab.

6. Prüfungspflicht und Reklamation 
6.1 Der Käufer ist verpflichtet, die Ware unverzüglich nach Erhalt zu prüfen und offensichtliche Mängel innerhalb von 2 Tagen schriftlich anzuzeigen. Verdeckte Mängel sind innerhalb von 3 Tagen nach Entdeckung anzuzeigen. 
6.2 Der Käufer darf die reklamierte Ware nicht ohne schriftliche Zustimmung des Verkäufers weiterverwenden oder zurücksenden. 
6.3 Reklamationen, die sich auf die Rechnung beziehen, sind innerhalb von 5 Tagen nach Rechnungserhalt schriftlich geltend zu machen.

7. Haftung und Gewährleistung 
7.1 Die Gewährleistung des Verkäufers beschränkt sich nach Wahl des Verkäufers auf Nachbesserung oder Ersatzlieferung. 
7.2 Weitergehende Ansprüche des Käufers, insbesondere auf Schadensersatz für indirekte Verluste oder Folgeschäden, sind ausgeschlossen, sofern sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen. 
7.3 Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, Transport oder Lagerung durch den Käufer entstehen.

8. Höhere Gewalt 
8.1 Ereignisse höherer Gewalt wie Naturkatastrophen, Epidemien, behördliche Maßnahmen oder Streiks entbinden den Verkäufer von seinen Leistungspflichten. 
8.2 Der Verkäufer ist berechtigt, bei andauernden Hindernissen durch höhere Gewalt oder Lieferengpässe vom Vertrag zurückzutreten.

9. Produkthaftung 
9.1 Der Verkäufer haftet nicht für Schäden an Eigentum oder Vermögen, die durch die gelieferte Ware entstehen, es sei denn, diese beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. 
9.2 Der Käufer verpflichtet sich, den Verkäufer im Falle von Ansprüche Dritter schadlos zu halten, soweit diese über die Haftungsgrenzen des Verkäufers hinausgehen.

10. Gerichtsstand und anwendbares Recht 
10.1 Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). 
10.2 Gerichtsstand ist der Sitz des Verkäufers, sofern der Käufer Kaufmann ist.

11. Salvatorische Klausel 
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine solche ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen – NAKO NATURALS GmbH – Stand: 01.03.21

1. Scope and Applicability
1.1 These General Terms and Conditions (GTC) apply to all contracts, deliveries, and other services provided by NAKO Naturals GmbH (hereinafter referred to as "Seller") to its customers (hereinafter referred to as "Buyer"), unless otherwise expressly agreed upon in writing.
1.2 Deviating or supplementary terms of the Buyer shall only become part of the contract if expressly approved in writing by the Seller. This also applies if the Seller performs services without reservation.
1.3 These GTC apply exclusively to business relationships with entrepreneurs as defined in Section 14 of the German Civil Code (BGB).​

2. Offers and Conclusion of Contract
2.1 Offers made by the Seller are non-binding and subject to change unless explicitly stated otherwise.
2.2 A contract is concluded only upon the Seller’s written confirmation of the order.
2.3 Any objections to the contents of the order confirmation must be communicated to the Seller immediately, but no later than two (2) working days, in writing.
2.4 Any changes or cancellations of orders require the Seller’s prior written consent. The Buyer shall bear any costs incurred by such changes or cancellations.

3. Prices and Payment Terms
3.1 All prices are net prices and are subject to the applicable statutory value-added tax (VAT) and other charges unless otherwise agreed.
3.2 The Seller reserves the right to adjust prices due to increases in customs duties, taxes, or raw material costs that occur between the conclusion of the contract and delivery.
3.3 Invoices are payable immediately upon receipt without deduction, unless otherwise expressly agreed upon in writing.
3.4 In the event of late payment, the Seller is entitled to charge statutory default interest and suspend further deliveries.

4. Delivery and Transfer of Risk
4.1 Delivery dates and deadlines are only binding if expressly confirmed in writing by the Seller.
4.2 Delivery is made “Ex Works” (EXW) in accordance with Incoterms, unless otherwise agreed.
4.3 The risk of accidental loss or deterioration of the goods passes to the Buyer upon transfer to the first carrier or freight forwarder.
4.4 The Seller is not liable for delays or non-performance caused by circumstances attributable to its suppliers, unless such circumstances are within the Seller’s control. In such cases, the Seller reserves the right to withdraw from the contract.

5. Retention of Title
5.1 The delivered goods remain the property of the Seller until full payment of all claims arising from the business relationship has been received.
5.2 The Buyer is obligated to handle the goods under retention of title with care and may not pledge or transfer ownership as security to third parties.
5.3 Claims arising from the resale of goods under retention of title are hereby assigned to the Seller.

6. Inspection and Complaints
6.1 The Buyer is required to inspect the goods immediately upon receipt and notify the Seller of any apparent defects in writing within eight (8) days. Hidden defects must be reported in writing within eight (8) days of discovery.
6.2 The Buyer may not use or return defective goods without the Seller’s prior written consent.
6.3 Invoice-related complaints must be submitted in writing within eight (8) days of receipt of the invoice.

7. Liability and Warranty
7.1 The Seller’s warranty is limited to the repair or replacement of defective goods, at the Seller’s discretion.
7.2 Further claims, particularly claims for damages due to indirect losses or consequential damages, are excluded unless they are based on gross negligence or intent.
7.3 The Seller is not liable for damages caused by improper handling, transportation, or storage by the Buyer.

8. Force Majeure
8.1 Events of force majeure, such as natural disasters, epidemics, governmental actions, or strikes, release the Seller from its performance obligations.
8.2 The Seller is entitled to withdraw from the contract in cases of prolonged force majeure or supply bottlenecks.

9. Product Liability
9.1 The Seller is not liable for damage to property or assets caused by the delivered goods unless such damage is due to gross negligence or intent.
9.2 The Buyer agrees to indemnify the Seller against any claims by third parties that exceed the Seller’s liability as stipulated in these GTC.

10. Governing Law and Jurisdiction
10.1 These GTC are governed exclusively by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
10.2 The place of jurisdiction is the registered office of the Seller, provided the Buyer is a merchant.

11. Severability Clause

Should any provision of these GTC be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain unaffected. The invalid provision shall be replaced with a valid provision that comes as close as possible to the economic purpose of the invalid provision.

General Terms and Conditions of Sale and Delivery – NAKO NATURALS GmbH – Status: 01.03.21

1. Scope and Applicability 1.1 These Terms and Conditions of Sale ("Terms") apply to all contracts, deliveries, and services provided by Nako Naturals Pvt. Ltd. (hereinafter referred to as "Seller") to its customers (hereinafter referred to as "Buyer"), unless otherwise expressly agreed upon in writing. 1.2 Conflicting or additional terms of the Buyer are only valid if explicitly acknowledged and agreed to in writing by the Seller. 1.3 These Terms apply exclusively to business relationships with entities or individuals engaged in business activities (Business-to-Business, B2B).

2. Offers and Contract Formation 2.1 Offers made by the Seller are non-binding and subject to change unless explicitly stated otherwise in writing. 2.2 A contract is only deemed concluded upon the Seller’s written confirmation of the Buyer’s order. 2.3 The Buyer must notify the Seller in writing of any objections to the content of the order confirmation within two (2) working days of receipt. 2.4 Any modifications or cancellations of orders require the Seller’s prior written consent. The Buyer shall compensate the Seller for any costs or losses incurred due to such modifications or cancellations.

3. Prices and Payment Terms 3.1 All prices are exclusive of applicable Goods and Services Tax (GST), duties, and other charges unless otherwise agreed. 3.2 The Seller reserves the right to adjust prices to account for changes in taxes, customs duties, or other costs arising after the conclusion of the contract. 3.3 Payment is due immediately upon receipt of the invoice unless otherwise expressly agreed in writing. 3.4 In case of late payment, the Seller is entitled to charge interest on the overdue amount at the statutory rate and suspend further deliveries.

4. Delivery and Transfer of Risk 4.1 Delivery times are approximate and non-binding unless expressly confirmed in writing. 4.2 Deliveries are made "Ex Works" (EXW) as per Incoterms, unless otherwise agreed. 4.3 The risk of loss or damage to the goods transfers to the Buyer upon handing over the goods to the first carrier or freight forwarder. 4.4 The Seller is not liable for delays or non-fulfillment due to circumstances attributable to its suppliers unless such circumstances are within the Seller’s control. In such cases, the Seller reserves the right to withdraw from the contract.

5. Retention of Title 5.1 The goods remain the property of the Seller until full payment of all amounts due under the contract. 5.2 The Buyer shall handle the goods under retention of title with due care and may not pledge or transfer ownership as security to third parties. 5.3 Claims arising from the resale of goods under retention of title are hereby assigned to the Seller.

6. Inspection and Complaints 6.1 The Buyer is obligated to inspect the goods immediately upon receipt and notify the Seller of any apparent defects in writing within eight (8) days. Hidden defects must be reported within eight (8) days of discovery. 6.2 The Buyer may not use or return defective goods without the Seller’s prior written consent. 6.3 Invoice-related complaints must be made in writing within eight (8) days of receipt of the invoice.

7. Liability and Warranty 7.1 The Seller’s warranty is limited to the repair or replacement of defective goods, at the Seller’s discretion. 7.2 The Seller is not liable for indirect damages, loss of profits, or consequential damages unless caused by gross negligence or intentional misconduct. 7.3 The Seller is not responsible for damages arising from improper handling, transportation, or storage by the Buyer.

8. Force Majeure 8.1 The Seller is not liable for delays or non-performance caused by force majeure events, including but not limited to natural disasters, strikes, epidemics, governmental actions, or other unforeseen circumstances beyond the Seller’s control. 8.2 In case of prolonged force majeure, the Seller reserves the right to withdraw from the contract.

9. Product Liability 9.1 The Seller’s liability for damages caused by the delivered goods is limited to cases of gross negligence or intentional misconduct. 9.2 The Buyer agrees to indemnify the Seller against any claims by third parties that exceed the Seller’s liability as stipulated in these Terms.

10. Governing Law and Jurisdiction 10.1 These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of India. 10.2 The courts of Cochin or Madurai, as specified in the contract, shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising from or in connection with these Terms.

11. Severability Clause If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect. The invalid provision shall be replaced with a valid provision that closely reflects the economic purpose of the invalid provision.